In the intercepts page is a button labeled "Targetable Containers." These are containers that Telepresence can detect that are configured with both host networking and the TUN device.